Localization

I have multi platform project which builds chm type, PDF, WEB, Visual Studio Help( Help 2.x ) and VS Help 2010( Help Viewer ).

The languages I would like to make out are

- English( as Primary locale)

- Japanese

I have questions regarding the project when I build the project only for Japanese.

When the build finishes, project suggest to refer the compiled file, when I see the reference for PDF and one for VS2010:

*PDF: No any documents in it. PDF is created but inside of it, there is only flame but not any topic inside.

*VS2010: The referred help was not in Japanese and I have not feature to check if the compile is OK or not.

Could you tell me if this is a known problem or you have workaround for this.

Richard Sloggett 14 September 2012 03:57

PDF output will only contain conceptual topics - not the reference content. This is by design - the reference content is heavily reliant on dynamic features and hyperlinking and does not lend itself to a printable output.

To test your Japanese output you can register the Japanese content manually in the Microsoft Help Viewer Settings (Manage Help Settings from the Visual Studio 2010\Tools start menu group). Be sure to un-install all the entries under Innovasys Local Test in there first - to avoid duplicating the content.

If you have any further problems, drop our support services an email at support@innovasys.com so we can help you out.

Localization

1 comment